Ljusår (Light-years) is a sibling work to the film House, Garden and So Forth Beyond and consists of Super-8 footage from my grandfather's personal recordings viewed from the monitor of a Vu-Editor, while it's being scrolled through. The duration of the work is interpreted from the time it takes for the light to travel between sun and earth.